Grabinschrift Mariannae Gryphiae, seines Bruders Pauli Töchterlein
Andreas Gryphius 1616-1664
Geboren auf der Flucht, umringt mit Schwert und Brand
Schier in dem Rauch erstickt, der Mutter herbes Pfand
Des Vaters höchste Furcht, die an das Licht gedrungen
Als die ergrimmte Glut mein Vaterland verschlungen:
Ich habe diese Welt beschaut und bald gesegnet,
Weil mir auf einen Tag all Angst der Welt begegnet.
Wo ihr die Tage zählt, so bin ich jung verschwunden;
Sehr alt, wofern ihr schätzt, was ich für Angst empfunden